تقوم شابات سعوديات في الحرم المكي الشريف بدور مهم في خدمة ضيوف الرحمن من خلال العديد من المهام وخصوصا للمعتمرين والزوار بلغتهم ما استصعب عليهم فهمه من الارشادات والنسك والاجابة على اسئلة غير الناطقين بالعربية.

وتداولت حساباتها ونشطاء على مواقع التواصل الاجتماعي فيديو وثقته قناة "الاخبارية" السعودية الرسمية تظهر عدد من الفتيات وهن يقمن بالترجمة لقاصدي الحرم المكي بعدة لغات.

وأشارت القناة إلى أن الفتيات يمثلن نموذجاً رائداً في الكفاءة والاتقان ويجسدن ما وصلت اليه الفتاة السعودية من تأهيل وتدريب عالي المستوى كما تسهم المراة داخل الحرم المكي ممثلة في الادارة العامة للغات والترجمة في ترجمة الارشادات والاجابة على أسئلة غير الناطقين بالعربية وتقديم نسخ رقمية وتطبيقات ذكية تسهم في ان ينعم الزائر بالخدمات مهما كانت لغته.